Для удобства туриство рестораны за рубежом часто переводят свое меню на русский язык, но качество перевода оставляет желать лучшего. Иногда оно может отбить аппетит
Великий и могучий в западных фильмах склоняют на все лады: путают буквы, слова и целые фразы. Надписи на русском языке в американском кино начисто лишены какого-либо смысла, зато изобилуют поводами от души посмеяться.
Это Мошонка и Мохнатка, новые друзья детей в детских садах Стокгольма. Таким образом у шведских детей развивают полезные навыки ориентирования в гениталиях. Заодно такие пособия еще и выполняют роль вешалок для одежды.
История такова: в Калининграде есть велосипедная дорожка и в один прекрасный момент для прокладки кабеля понадобилось разобрать часть плитки. Но вот процесс сборки оказался гастарбайтерам не под силу...