Видимо ребята пошли в стриптиз-клуб компанией, одного вытащили на сцену, а жена где-то рядом... Взгляд отрешенный:)

Скажем так- тут скорее иллюстрация к сцене из Винни-Пуха...

Вингсью́т (Wingsuit) — костюм-крыло из ткани. Полёты в вингсьюте являются разновидностью прыжков с парашютом. При полётах в вингсьюте, для приземления используется парашют.

Многие примеры нелепых и ошибок переводчиков уже стали классикой и вошли в учебники иностранных языков. Порою, просто искренне поражаешься изворотливости ума и такому творческому переосмыслению текста.

Добро пожаловать в новый мир Lada! Lada Kalina Cross — автомобиль нового поколения с 8-клапанным 87-сильным двигателем объемом 1,6 литра и пятиступенчатой механической коробкой передач. Из изменений можно отметить и увеличение дорожного просвета, а также дополнительную пластиковую накладку на решетке радиатора.

Сильный дождь спровоцировал несколько аварий и пробки в Красноярске.

В Красноярске снова подешевел бензин — в сети заправок КНП цена на топливо марки АИ-95 вернулась на прежний уровень. Напомним, стоимость литра 95-го бензина выросла в минувшие выходные — топливо этой марки подорожало сразу на нескольких заправках. Так, на АЗС «Красноярскнефтепродукт» цена повысилась сразу на рубль, достигнув 33 рублей. Это объяснялось повышением закупочных оптовых цен.